Μία υπόθεση για των πρώην γενικό επιθεωρητή της αστυνομίας ΛΑΘΑΡΟ ΝΤΕΛ ΡΙΟ 

• Περίληψη: Βαλεντίνα, μία έφηβη που έβαλε τέρμα στη ζωή της με ένα χαρτοκόπτη.
• Μάρτα, μία μητέρα που δεν αποδέχεται την φρικαλέα πράξη της κόρης της.
• Ισμαέλ, φοιτητής στο πανεπιστήμιο που απαλλάσσεται σταδιακά από τις φοβίες του.
• Λάθαρο Ντελ Ρίο, πρώην Επικεφαλής Επιθεωρητής της Αστυνομίας που έχει εκδιωχθεί από το Σώμα εφόρου ζωής.

Τι κρύβεται πίσω από την αυτοκτονία της Βαλεντίνα; Ακολούθησε την έρευνα του Λάθαρο Ντελ Ρίο και μάθε την αλήθεια πίσω από το θάνατό της.

Η επάνοδος ενός πρώην ανώτατου αστυνομικού στην ενεργό δράση μέσα από απρόσμενα γεγονότα που καταλήγουν στη σύλληψη ενός κατά συρροή δολοφόνου.
Παράλληλη πλοκή και γεγονότα στη σύγχρονη Μαδρίτη.